社会 「李ジェ明大統領に感謝」 務安郡議会の横断幕に誤記、空港事故の遺族ら激怒
【韓察日報】務安国際空港に掲げられた全羅南道務安郡議会名義の横断幕をめぐり、済州航空旅客機墜落事故の遺族らが猛反発している。イ・ジェミョン（李在明,이재명）大統領の名前を誤表記した感謝の横断幕に対し、遺族側は「不誠実と無責任の縮図だ」と強い...
社会
社会 
社会 相手国の招待なしに公費で夫婦同伴海外出張3回、前韓国選管トップ自ら決定に関与か
【韓察日報】中央選挙管理委員会（中央選管）のずさんな運営や不正疑惑を追及している検察・警察合同捜査本部（本部長：ソウル中央地検キム・テフン第3次長検事）は、ノ・テアク（盧泰嶽）前中央選管委員長の夫婦同伴による海外出張疑惑を捜査している。具体...
社会 伝説の「4割打者」白仁天さん死去（82） 日韓通算23年プレー
【韓察日報】韓国プロ野球唯一の「4割打者」で、日韓の球界に大きな足跡を残したペク・インチョン（白仁天）さんが15日午前6時41分、忠清南道天安市の檀国大学病院で脳出血の治療中に死去した。享年82歳。MBNなどの報道によると、故人は前日午前6...
社会 「結果に影響なし」 韓国統一地方選の投票用紙不足・投票中断、選管が不服申し立てを全て却下
【韓察日報】6月3日に投開票が行われた韓国統一地方選挙を巡り、中央選挙管理委員会（中央選管）は野党「国民の力」などの政党や有権者が提起したソウル市長選などの無効を求める不服申立てを一括して却下した。一部投票区での投票用紙不足や投票中断につい...
社会 「投票箱数の誤入力381件、最大11倍水増し」 韓国選管、開票1週間後に大規模修正
【韓察日報】6月3日に投開票が行われた韓国統一地方選挙の開票作業で、中央選挙管理委員会が投票箱の数を誤って入力し、開票から1週間後に数百件規模の修正を行っていたことが判明した。韓国日報などの報道によると、国民の力所属のキム・ウンヘ（金恩慧）...
社会 不自然すぎる韓国語…NAVERニュースコメント欄で社会的対立あおる海外工作アカウント、2万4000件を特定
【韓察日報】韓国最大手のポータルサイト「NAVER（ネイバー）」に投稿された1億件以上のニュースコメントを人工知能（AI）で分析した結果、海外と連携して世論操作を行っている疑いのあるアカウントが約2万4000件存在することが判明した。韓国S...
社会 投票用紙不足で大混乱招いたソウル市松坡区選管、不在者投票数を77倍水増し報告していた
【韓察日報】6・3地方選挙の際、ソウル市松坡区選挙管理委員会が蚕室4洞の不在者投票者数を実際より77倍も水増しして報告し、大規模な投票用紙不足を引き起こした問題で、検察・警察合同捜査本部（本部長 キム・テフン次長検事）が関連実務者を職務遺棄...
社会 韓国女優ハ・ヨン、曽祖父の親日疑惑で直筆謝罪…専門家からは苦言「親日強迫観念」「連座制は誤り」
【韓察日報】女優のハ・ヨンが曽祖父であるアン・サンホ（安商浩）の親日行為疑惑をめぐり批判を浴び、直筆の謝罪文を通じて「子孫として心からお詫び申し上げる」と陳謝した。MBNなどの報道によると、ハ・ヨンは12日、自身のSNSで光復節を前に家族の...
社会 配偶者同伴で海外出張、相手国から公式招待なかった…盧泰嶽前選管委員長が4700万ウォン返納
【韓察日報】ノ・テアク（盧泰嶽）前中央選挙管理委員会委員長の配偶者同伴による海外出張疑惑をめぐり、検察・警察合同捜査本部が捜査を本格化させている。韓国SBSなどの報道によると、相手国からの公式招待がないまま配偶者を同行させ、現地での観光など...
社会 在韓米軍基地の情報流出、元中国人民解放軍の男2人逮捕
【韓察日報】韓国軍の軍用空港で管制通信を盗聴し、在韓米軍基地から軍事情報を組織的に持ち出していた中国人2人が警察に逮捕された。拘束された男らはいずれも元中国人民解放軍の出身であり、巧妙な機密収集行為を行っていた実態が浮き彫りとなった。韓国S...