【韓察日報】1974年に発生した陸英修（ユク・ヨンス）大統領夫人銃撃事件（文世光事件）を描いた映画『暗殺者（たち）』（ホ・ジンホ監督）が、秋夕（チュソク）の劇場街で首位を走る一方、劇中の描写をめぐり「歴史的事実の歪曲」だとする批判が相次ぎ、政界や言論界を巻き込む波紋を広げている。TV朝鮮などの報道によると、事件の背後に朴正煕（パク・チョンヒ）元大統領が存在するかのように描いた点に対し、死者の名誉毀損や北朝鮮のテロ隠蔽に当たるとする強い反発が噴出し、関係者の処罰を求める声まで上がっている。
ユ・ヘジン、パク・ヘイル、イ・ミンホらが出演する本作は、1974年8月15日の光復節記念式典で起きた銃撃事件の陰謀と疑惑を追うミステリー追跡劇だ。
■「表現の自由」めぐり野党から猛批判
野党「国民の力」のチュ・ジンウ（朱晋佑）議員は27日、自身のソーシャル・メディアに「盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領の死をクォン・ヤンスク（権良淑）夫人が指示したという映画が出たら、それも表現の自由なのか」と書き込み、作品の内容を強く批判した。チュ議員は「映画は陸英修夫人を暗殺した事件の黒幕が北朝鮮ではなく、朴正煕元大統領であるかのように歪曲した」とし、「映画的想像力ではなく、遺族の胸を張り裂けさせる人道に反する犯罪」と指摘した。
さらにチュ議員は、2002年5月に北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）国防委員長が朴大統領暗殺未遂の過程で陸夫人が犠牲になったことについて直接謝罪した事実を挙げ、「北朝鮮によるテロという歴史的真実を隠蔽した」と反発した。「遺族が泣き叫んでいた姿を忘れたのか。明らかな死者の名誉毀損罪に該当し、表現の自由を口実に正当化することはできない。厳正に処罰すべきだ」と主張した。
■故人冒涜と陰謀論への懸念
また、医学専門記者出身のタレント、ホン・ヘゴル氏も同日、SNSで「強引な陰謀論で、国民の多くが尊敬あるいは認めている故人を冒涜している」と不快感を表明した。ホン氏は、陸夫人が各種調査で「最も人気の高い大統領夫人」に挙げられてきたことに触れ、「自分の陣営では許されない脚本でも、反対陣営のものになると芸術が追求する虚構だとして称賛する『自分には甘く、他人には厳しい』態度だ」と非難した。
■批判横目に秋夕興行を席巻
劇中表現への物議が激化する一方で、映画自体の興行成績は絶好調を見せている。今月23日の公開直後からボックスオフィスの首位を維持し、わずか4日で観客動員数100万人を突破した。TV朝鮮が27日時点で累計観客数156万人を記録したと報じるなど、今回の秋夕連休の映画興行街を席巻している状況だ。
【編集長の韓察眼】
近代史の傷痕を映画の虚構として再解釈する動きは、陣営対立が激化する韓国社会において長年の懸案となっている。史実を基にした映画が政治的論争を呼ぶ例は過去にも絶えないが、北朝鮮の関与が明らかな事件を陰謀論にすり替えた点が強い摩擦を生んでいる。大衆の関心と歴史的倫理の乖離が作品の社会的評価にどう影響するか、今後の世論の帰趨を注視したい。
