【韓察日報】務安国際空港に掲げられた全羅南道務安郡議会名義の横断幕をめぐり、済州航空旅客機墜落事故の遺族らが猛反発している。イ・ジェミョン（李在明,이재명）大統領の名前を誤表記した感謝の横断幕に対し、遺族側は「不誠実と無責任の縮図だ」と強い不快感を示している。チャンネルAなどの報道によると、務安空港に滞在中の遺族協議会は15日12時半頃、同空港2階建物の外壁に掲示された横断幕を発見し、郡議会の姿勢を糾弾する声明を発表した。
■大統領名の誤記と遺族の反発
問題の横断幕には「李ジェ明（이제명）大統領の務安国際空港の早期再開指示に深く感謝いたします」との文言が記されていた。しかし、大統領の氏名が誤って表記されていることが判明した。
郡議会は今月3日、事故以降運用が中断されている空港の早期再開を促す声明を発表した。イ大統領が翌日の国務会議で遺体捜索終了後の再開手続き加速を指示したことを受け、ハン・ソンスク（韓聖淑）首相の空港訪問に合わせて本横断幕を制作した。
遺族協議会は声明を通じ、「大統領に感謝する横断幕を掲げながら、氏名さえ間違えて書き込んだ務安郡議会の質の低さが露呈した」と憤りを露わにした。さらに「179人の犠牲と地域の安全に対する誠意のなさと無責任さを如実に示す縮図だ。惨事の解決を政府に押し付け、悲劇さえも実績作りの手段に利用している」と厳しく糾弾した。
■未執行の予算問題と真相究明の要求
週刊朝鮮は、遺族協議会が惨事関連の予算執行についても問題を提起していると報じている。協議会によると、特別法に基づき配分された予算の大部分が社会基盤施設事業に投入された一方、遺族の生活支援費や医療費などは執行されていないという。協議会は、真相究明と責任者の処罰、再発防止策を求める声に一度も寄り添わなかった議会に対し、今後は遺族の側に立ち、政府へ堂々と真相究明を促すよう強く求めた。
■郡議会側の釈明と撤去方針
誤表記の発覚を受け、務安郡議会は横断幕の制作を担当した広告会社のミスであると釈明した。ただし、掲示前に文言を適切に確認できなかった責任を認め、横断幕を撤去する方針だ。務安郡議会のイム・ユンテク議長は「事前に確認すべきだったのに大きなミスを犯した」と謝罪し、今後は遺族と共に真相究明に向けてコミュニケーションを図る意向を明かした。
■捜査が続く「12・29惨事」
今回の騒動の背景にある惨事は、2024年12月29日午前9時3分頃に発生した。バンコク発の済州航空旅客機が務安国際空港へ緊急着陸を試みる途中、滑走路を逸脱してローカライザー施設と衝突し、搭乗者181人のうち179人が死亡する大惨事となった。現在も警察庁国家捜査本部傘下の「12・29旅客機惨事特別捜査団」が捜査を続けており、今月11日には韓国空港公社や国土交通部、釜山地方航空庁を対象に追加の家宅捜索を実施した。
【編集長の韓察眼】
横断幕の誤記をめぐる反発は、アピールを優先する地方政治と停滞する支援姿勢に対する遺族の不信感が表面化した結果である。特別法に基づく予算がインフラ整備に偏り、生活支援や真相究明が後回しにされている点は見逃せない。自治体と議会が安易なパフォーマンスを排し、進行中の捜査と被害者遺族にどこまで誠実に向き合えるかが今後の焦点となる。
